Gospodari vremena su me oživeli jer su znali da bih bio savršeni ratnik u Vremenskom ratu.
Co se stalo tobě? Páni Času mě vzkřísili jenom proto,... že věděli, že bych byl perfektním vojákem pro Časovou Válku.
Razlog, zbog koga su znali gde da ih naðu je zbog toga što si im ti rekao gde se nalaze.
Důvod, proč věděli, kde je najít, je ten, že jsi jim řekl, kde jsou.
Èini se da su znali da u njegov Springfield ide samo jedan metak.
Věděli, že vaše springfieldky jsou jednoranovky.
Kako su znali da æu biti ovdje?
Jakto že věděli, že tady budu?
Za ljude koji su uèinili ono što se smatralo lošim kako bi postigli ono što su znali da je ispravno.
Takže na ty, kteří učinili to, co bylo považováno za špatné, aby mohli učinit to, co nepochybně bylo správné.
Svi su znali da ne možeš samo tako priæi Milesu Davisu.
Každej věděl, že nemůžeš jen tak mluvit s Milesem Davisem.
Ali, kako su znali gdje je mogu naæi?
Ale jak věděli jak jí najdou?
Kako su znali da smo ovde?
Jak kurva věděl, že tam budeme?
Uvek su imali neki izgovor, kao na primer širenje civilizacije, neke religije, nešto u tom smislu, ali su znali da vojska to èini.
Vždy se na to našla nějaká záminka, jako třeba šíření civilizace, nějakého náboženství, anebo něco podobného. Ale bylo známo, že to dělají.
Ljudi koji su znali Aleksandra jednom su stajali ovde.
Mužem jako byl Alexander... Byli tady takoví.
Kad mi je bilo 13, moja majka je radila za bogataša kao sluškinja, dok jednog dana... nije bila sama u kuæi... sa njim, i on... svi su znali šta je uradio,
Když mi bylo 13, pracovala moje matka jako služebná u jednoho boháče. A jednoho dne, když s ním byla sama v domě, on... Všichni věděli, co udělal.
Svi koji su znali nešto o fabrici sada su mrtvi.
Mami, všichni, kteří o té továrně něco věděli jsou už mrtví.
Sve su ispraznili, kao da su znali da dolazimo.
Uklidili tu, jako kdyby věděli, že přijdeme.
Zašto bi nastavili ako su znali da je zeznuo.
Ale proč pokračovali, když věděli, že to pokazil?
Baš su znali kako da ga zakljuèaju.
Oni dobře věděli, jak vzdorovat nepříteli.
Kako su znali gde da doðu?
Jak věděli, že mají jít sem?
Esfeni su znali samo za moj tim, ne i za tvoj.
Eshpeni věděli jen o mém týmu, ne o tom tvém.
Sranje, kako su znali da osmica dobija?
Přeložte! Sakra, jak to víte vsadit na to?
Svi su znali da nikada nismo davali informacije policiji.
Každý věděl, že jsme policii nedali jedinou informaci.
Nièega iza naših ramena, ali ono što je strašno je što su znali našu rutu.
Nikde nikdo. Nejděsivější je, že znali naši trasu.
Samo bih voleo da su znali kakav je to osećaj... da imaju strašnu, strašnu, nije dobro, vrlo loš dan!
Přeju si, aby pochopili jaké to je, mít hrozný, strašný, k ničemu, sakra špatný den!
Oni su znali za tunele i za sklonište.
Věděli o těch tunelech a úkrytu.
Svi su znali da se nešto dogaða, a niko nije ništa poduzeo.
Všichni věděli, že se něco děje, a nikdo ani nehnul prstem.
Klijenti su znali, naravno, ali ko su oni bili, ne znam.
Jistěže to věděli klienti, ale nevím, co byli zač.
Svi su znali za njega i Renlija.
Všichni o něm a o Renlym věděli.
Ali... èak i da su znali... ko je on, da je jedan od nas, kako su mogli da ga uhvate?
Ale i kdyby věděli, kým je, že je jedním z nás, jak se k němu dostali?
Svi u Bengaziju su znali da æe biti tamo.
Každej v Benghází ví, že tam byl.
Svi su znali da je taj tip sumnjiv, osim tebe.
Každý věděl, že je to podvodník, až na tebe.
U vreme kada mi je pacijentkinja postavila ovo pitanje, gustina tkiva dojke je bila nepoznata tema u radiološkoj literaturi i veoma malo žena koje su išle na mamografiju, i lekara koji su ih vodili, su znali za ovo.
Tehdy, když mě pacientka položila tu otázku, hustota prsu byl podružný pojem v radiologické literatuře a jen málo žen mělo mamografy a málo lékařů, kteří je objednávali, o tom vědělo.
Mudri lekari i napredna medicina i hirurzi koji su znali šta da rade svojim rukama.
Byli to moudří doktoři a rozvinutá medicína a chirurgové, kteří vědí, co mají jejich ruce dělat.
Ali su znali da zbog same dužine ovog putovanja neće imati dovoljno zaliha hrane i vode.
Ale věděli, že už prostá délka této cesty by vyčerpala jejich zásoby jídla a vody.
Uvek smo se pitali šta su znali o nama.
Pořád jsme se dohadovaly, co všechno Taliban ví.
I ne samo to, svi su znali da će ti roboti biti vrlo brzo rastavljeni.
Navíc všichni věděli, že ty figurky brzy zase rozebereme.
Mnogo ljudi je bilo ljuto zbog toga, posebno zaluđenici, koji su znali da je 9, 3 miliona dolara potpuno sumanut iznos za jednu tako jednostavnu aplikaciju.
Hodně lidí kvůli tomu bylo naštvaných a to zejména nadšenci, kteří věděli, že 9, 3 milionů dolarů bylo naprosto šokující množství peněz za tak jednoduchou aplikaci.
Svi su znali da je to nemoguće.
Všichni věděli, že to není možné.
Ali mislim da su znali koliko mi ih je bilo žao.
Ale myslím, že vědí, jak moc mi to bylo líto.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna a John věděli, jak je těžké vychovat dítě jako Susie bez podpory, speciálního vzdělávání a dalších možností, které jsou nedostupné bez řádné diagnózy.
Ali su znali da bi stigli do Evrope, moraće da rizikuju svoje živote, putujući preko Sredozemnog mora, stavljajući se u ruke krijumčara, koji su poznati po svojoj okrutnosti.
Věděli ale, že aby se dostali do Evropy, musí riskovat své životy na cestě přes Středozemní moře a vydat se do rukou pašeráků proslulých svou krutostí.
Ne znam da li su znali da je naša tehnologija moj nalog na Instagramu - (Smeh) ali sam rekao: „Da, može.“
Nevím, jestli si uvědomili, že naše technologie je můj Instagramový účet -- (smích) Ale řekl jsem, "Ano, můžeme."
Da su znali za koncept "dosledan sebi", onda to "sebi", najverovatnije, nije sastavljeno od individualnog nego od kolektivnog.
Kdyby měli přístup "Být upřímný sám k sobě", dané "sobě" by asi bylo tvořeno nejen jimi samými, ale celou skupinou.
I služi Izrailj Gospodu svega veka Isusovog i svega veka starešina, koje dugo živeše iza Isusa i koji su znali sva dela Gospodnja, koja učini Izrailju.
I sloužil Izrael Hospodinu po všecky dny Jozue, i po všecky dny starších, kteříž dlouho živi byli po Jozue, a kteříž povědomi byli všech skutků Hospodinových, kteréž učinil Izraelovi.
3.0025510787964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co se stalo tobě? Páni Času mě vzkřísili jenom proto,... že věděli, že bych byl perfektním vojákem pro Časovou Válku. 